Ove stranice su iz dnevnika profesora Džonsa, i na njima je mapa koja pokazuje poziciju Grala.
Queste pagine sono tratte dal diario del professor Jones e includono una mappa che indica il punto dov'è nascosto il Graal.
Uzeli su iz svog okruženja ono što im je bilo potrebno... i od toga napravili nešto više.
Prendevano dall'ambiente intorno cio' che serviva... e ne facevano un qualcosa di piu'.
Neke su bile sa crvenim zastavicama, možda su iz Vietcong.
Ho visto delle stelle rosse. Forse erano vietcong.
Pa, pare su iz sigurne kuæe koju sam ja osnovao, tako da su tehnièki moje.
Bhè, quelli sono dalla casa rifugio che ho allestito io, quindi tecnicamente sono miei.
Od svetskih 100 najuspešnijih ekonomija, prema godišnjem bruto domaæem proizvodu, 51 su korporacije, a od toga 47 su iz SAD.
Delle prime 100 economie mondiali, sulla base del loro PIL attuale, 51 sono multinazionali. E 47 di queste hanno sede negli Stati Uniti.
Sudeæi po njihovom dijalektu i akcentu, mora da su iz grada Tropože.
A giudicare dal loro accento e dal dialetto, devono essere di Tropoja.
Sedam Anðela je ubijeno, i svi su iz naše posade.
Sette angeli sono stati uccisi. Tutti della nostra guarnigione.
Uvijek kažem da su iz FBI samo gomila kicoša.
Beh, avevi detto che quelli dell'FBI sono un mucchio di fantocci.
Briga me, èak i ako su iz daleke galaksije.
Non m'importa se sono di una lontana galassia.
Oni su iz svemira, sigurno bi te teleportovali tamo.
Vengono dallo spazio. Probabilmente ti avrebbero semplicemente teletrasportato lassu'.
Izašli su iz metroa, policajci su je uhvatili, a njen prijatelj ih je savladao.
Non lo sappiamo. Non era della polizia. E' spuntato un uomo e se l'e' presa.
Izbaèeni su iz helikoptera u Atlantski okean kad sam imala tri godine.
Sono stati gettati nell'Atlantico da un elicottero quando avevo tre anni.
Sa kim su iz vaše familije Sivi prvo stupili u kontakt?
Quale membro della famiglia ha avuto il primo incontro con i Grigi?
Zadnji put je viðena u vozilu hitne koji je vozila Angie McAlister, bježali su iz klinike.
E' stata vista l'ultima volta in un'ambulanza guidata da Angie McAlister... mentre scappava dall'ambulatorio.
Prema analizi, dobijeni su iz rudnika južno od Longjebojna.
Secondo le analisi, proviene da una miniera a sud di Longyearbyen.
Neke slike su sluèajno odabrane, a neke su iz tvog dosijea.
Alcune foto sono state prese a caso, altre dal tuo archivio.
Ova gospoda, oni su iz radio Tokija.
Questi gentiluomini sono della Radio Tokyo.
Momci za koje Ledu diluje su iz istoènog Teksasa.
Questi tizi con cui lavora Ledoux, vengono dal Texas orientale.
Sigurnosna vlakna korištena u tiskanju èeške krune uzeta su iz zavoda u Pragu i tako su tiskane krivotvorene novèanice.
Le fibre di sicurezza usate per stampare la corona della Repubblica Ceca sottratte alla zecca di e usate per produrre banconote contraffatte.
G. Najgard, ovi momci su iz FBI-ja.
Signor Nygaard... questi sono agenti dell'FBI.
Najverovatnije je Vajthol rekao ljudima da se prave da su iz Štita kako bi vratili pažnju svih na nas.
Probabilmente Whitehall ha detto i suoi di spacciarsi per agenti dello S.H.I.E.L.D. per riportare su di noi l'attenzione del mondo.
Poèeli su iz Jaimijeve garaže sa 110.000 koje je Jamie uštedio od pomorskih brodova duž Istoène obale.
Tutto era iniziato nel garage di Jamie, coi 110.000 dollari guadagnati portando barche su e giù per la East Coast.
Neki delovi su iz Kine, ali svi roboti su sklopljeni u Južnoj Africi.
AlcunipezzivengonodallaCina, matuttiirobotsono assemblati proprio qui in Sudafrica.
Poslati su iz pakla da nadgledaju naš svet.
Sono stati mandati dall'inferno per controllare il nostro mondo.
Pre spaljivanja seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Prima che la bruciassero, i paesani le asportarono il feto e lo gettarono nella falda acquifera.
Seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
I paesani le asportarono il feto e lo gettarono nella falda acquifera.
Tvrdim da žene upravljaju razgovorima u pozadni, ali postoje i muškarci koji su iz toga isključeni.
E sostengo che le donne guidano le discussioni in 'retroguardia' ma anche che ci sono uomini che sono esclusi da quella discussione.
Zatim su se moderni ljudi pojavili negde u Africi, izašli su iz Afrike, po svoj prilici na Bliski Istok.
Gli uomini moderni provengono da qualche zona dell'Africa, probabilmente dall'area centro-orientale.
Geri Kildal leteo je svojim avionom kada su iz IBM-a došli da traže operativni sistem za IBM računar, a on nije bio tamo, tako da su otišli nazad do Bila Gejtsa.
C'era un ragazzo chiamato Gary Kildall che se ne andò a volare col suo aeroplano mentre IBM stava cercando un sistema operativo per i PC IBM, ma lui non c'era, quindi tornaro indietro per incontrare Bill Gates.
Potekli su iz hrišćanske kulture, i kada su stigli na novo mesto primetili su da neki ljudi nemaju hrišćanstvo i pitali su se sledeće: šta imaju umesto hrišćanstva?
Venivano da una cultura cristiana e quando arrivavano in un posto nuovo, notavano che alcuni popoli non avevano il Cristianesimo, e quindi si posero la seguente domanda: "Cos'hanno al posto del Cristianesimo?"
Oni su iz svih era, uključujući 1980-e, onaj tip na kraju, on je iz vrlo skorašnje prošlosti.
Vengono da tutte le epoche, tra cui gli anni '80, il tizio in fondo, viene da un passato molto recente.
Moji roditelji su iz država koje nisu postojale kad su se oni rodili.
I miei genitori venivano da paesi che non esistevano alla loro nascita.
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
Una lunga lista di idee e tecnologie hanno cambiato il mondo proveniendo dal gioco: i musei pubblici, la gomma, la teoria della probabilità, le assicurazioni e molte altre.
Sve ove fotografije su iz Zimbabvea.
Tutte queste immagini vengono dallo Zimbabwe.
Drugi primeri koje ovde možete videti su iz Letonije, Litvanije i Estonije - iz zemalja centralne Evrope.
Gli altri esempi che vedete sono dalla Lettonia, Lituania, Estonia i paesi dell' Europa centrale.
Došli su iz Mekkinsija, pogledali u njegov model i rekli, "Znate li šta treba da uradite sa ovim projektom g. Madhav?
McKinsey venne in India a vedere il modello e disse: "Sa cosa dovrebbe farne di questo, Madhav?"
Reči su iz usta čovečijih duboka voda, izvor je mudrosti potok koji se razliva.
Le parole della bocca dell'uomo sono acqua profonda, la fonte della sapienza è un torrente che straripa
I kad dodjoše medju narode, gde god dodjoše oskvrniše sveto ime moje, a za njih se govoraše da su Gospodnji narod i da su iz zemlje njegove izašli.
Giunsero fra le nazioni dove erano spinti e disonorarono il mio nome santo, perché di loro si diceva: Costoro sono il popolo del Signore e tuttavia sono stati scacciati dal suo paese
Koji tuže za praznicima, sabraću ih, koji su iz tebe, radi teške sramote koja je na tebi.
come nei giorni di festa. perché tu non abbia a subirne la vergogna
Jer pre dok ne dodjoše neki od Jakova, jedjaše s neznabošcima, a kad dodjoše, ustručavaše se i odvajaše bojeći se onih koji su iz obrezanja.
Infatti, prima che giungessero alcuni da parte di Giacomo, egli prendeva cibo insieme ai pagani; ma dopo la loro venuta, cominciò a evitarli e a tenersi in disparte, per timore dei circoncisi
Pozdravljaju vas svi sveti, a osobito koji su iz doma Ćesarevog.
Vi salutano i fratelli che sono con me. Vi salutano tutti i santi, soprattutto quelli della casa di Cesare
Jer ima mnogo neposlušnih, praznogovorljivih, i umom prevarenih, a osobito koji su iz obrezanja,
Vi sono infatti, soprattutto fra quelli che provengono dalla circoncisione, molti spiriti insubordinati, chiacchieroni e ingannatori della gente
Pozdravite sve učitelje svoje i sve svete. Pozdravljaju vas braća koja su iz Talijanske.
Salutate tutti i vostri capi e tutti i santi. Vi salutano quelli d'Italia. La grazia sia con tutti voi
1.3434200286865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanno appena lasciato l'OK Corral, vicino a Fly. 